Plant
biomechanics
|
|
|
Biomecánica
de plantas
|
The
pride of our lab is our Instron 3345 universal testing machine, which
we use for mechanical tests of plant parts. This instrument has a
maximum capacity of about 500 kg, and we currently have fixures for
testing of small (left) and large (right) samples in 3-point bending,
and
medium sized samples in tension and compression.
|
 |
 |
El
orgullo de nuestro laboratorio es nuestra máquina universal
Instron 3345, que usamos para realizar pruebas mecánicas sobre
varios órganos vegetales. La capacidad máxima de este
instrumento es de aproximadamente 500 kg. Actualmente contamos con
dispositivos para pruebas con probetas pequeñas (izq) y grandes
(der) en flexión de 3 puntos, así como para pruebas de
compresión y tensión.
|
| Plant anatomy |
|
|
Anatomía vegetal |
| Between my lab and
one shared with my colleague Susana Magallón, we have
as fine a collection anywhere of recalcitrant microtomes, dangerous,
asbestos-bearing ovens and hot plates, and ancient stains: all of the
traditional fixtures for plant anatomy. We also have
some wonderful new microscopes and an SEM facility. |
 |
 |
Entre mi laboratorio y uno que
comparto con mi colega Susana Magallón, tenemos una maravillosa
colección de todo el equipo acostumbrado para el labor
anatómico... micrótomos quejumbrosos, planchas y hornos
peligrosos con asbestos, y una colección de tintas bien
añejas. También tenemos unos microscopios nuevos
maravillosos.
|
DNA
sequencing
|
|
|
Secuenciación de ADN |
| A
variety of facilites are available for DNA sequencing. A lab
(left) is available for my students and those of collaborator Susana
Magallón to prepare their samples for sequencing in our on-site
core
facility
(right). |
 |
 |
Contamos con varias
instalaciones para el manejo y secuenciación de ADN. Un
laboratorio (izq) está disponible para mis estudiantes y los de
mi colaboradora Susana Magallón. Este espacio se utiliza para
preparar el ADN para secuenciación en las secuenciadoras de
Posgrado en Ciencias Biológicas (der).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
